映画 MOVIE-FAN

OVERVIEW

• 原題:How to Train Your Dragon
• 別題:Cómo entrenar a tu dragón
  Dragons
  Hoe tem je een draak
  Как приручить дракона
  Így neveld a sárkányodat
  Como Treinar o Seu Dragão
  Como Treinares o Teu Dragão
  Drachenzähmen leicht gemacht
  Dragetreneren
  Dragon Trainer
  Draktränaren
  Ejderhani nasil egitirsin
  Ha'drakon ha'rishon sheli
  Hikku to doragon
  How to Train Your Dragon: An IMAX 3D Experience
  Jak wytresowac smoka
  Kaip prisijaukinti slibina
  Kako izdresirati zmaja
  Kuidas taltsutada lohet
  My First Dragon
  Pos na ekpaidefsete to drako sas
  Sådan træner du din drage
• 邦題/カタカナ:『ヒックとドラゴン』
• 制作年:2010年
• 公式サイト:"How to Train Your Dragon" Official Site
  『ヒックとドラゴン』公式サイト
• 制作国:アメリカ
• 制作スタジオ:DreamWorks Animation
• 公開日:2010年3月26日 (アメリカ)
  2010年3月31日 (フランス)
  2010年3月31日 (イギリス)
• imdb.com:imdb.com :: How to Train Your Dragon

監督

• ディーン・デュボア | Dean DeBlois
• クリス・サンダース | Chris Sanders

脚本／原案

• クレシダ・コウエル | Cressida Cowell
• ウィリアム・デイヴィス | William Davies
• ディーン・デュボア | Dean DeBlois
• クリス・サンダース | Chris Sanders

出演

• ジェイ・バルチェル | Jay Baruchel
• ジェラルド・バトラー | Gerard Butler
• クレイグ・ファーガソン | Craig Ferguson
• アメリカ・フェレーラ | America Ferrera
• ジョナ・ヒル | Jonah Hill
• クリストファー・ミンツ＝プラッセ | Christopher Mintz-Plasse
• T・J・ミラー | T.J. Miller
• クリステン・ウィグ | Kristen Wiig
• ロビン・アトキン・ダウンズ | Robin Atkin Downes
• Philip McGrade
• キーロン・エリオット | Kieron Elliott
• アシュレイ・ジェンセン | Ashley Jensen
• ピーター・オード | Peter Aude
• Rasmus Ellersgaard
• ロバート・ハンセン | Robert Hansen
• ジュリアン・エリオット・ケラーマン | Julian Eliot Kellerman
• Sasia Mølgaard
• ニクラス・モーテンセン | Niclas Mortensen
• ニールズ・オルセン | Niels Olsen
• Özlem Saglanmak
• デヴィッド・テナント | David Tennant

制作

• ボニー・アーノルド | Bonnie Arnold
• クリスティン・ベルソン | Kristine Belson
• マイケル・A・コノリー | Michael A. Connolly
• ダグ・デイヴィソン | Doug Davison
• カレン・フォスター | Karen Foster
• ティム・ジョンソン | Tim Johnson
• ロイ・リー | Roy Lee

音楽

• ジョン・パウエル | John Powell

編集

• マリアン・ブランドン | Maryann Brandon
• ダレン・T・ホームズ | Darren T. Holmes

美術／プロダクション・デザイン

• キャシー・アルティエリ | Kathy Altieri

アートディレクション

• ピエール＝オリヴィエ・ヴィンセント | Pierre-Olivier Vincent

特殊効果（Special Effects）

• Tom Molet

視覚効果（Visual Effects）

• Fernanda S. Abarca
• モトヒサ・アダチ | Motohisa Adachi
• Evrim Akyilmaz
• ジャンニ・アリオッティ | Gianni Aliotti
• ジョン・オールウィン | John Allwine
• ベンジャミン・アンデルセン | Benjamin Andersen
• Chris Armsden
• ロバート・アームストロング | Robert Armstrong
• David Badgerow
• マット・ベア | Matt Baer

謝辞

• Ben Frahm
• ピーター・ヘイスティングス | Peter Hastings
• デビー・L・オキーフ | Debbie L. O'Keeffe